Le club des mal cités

Sylvain Bouchard, défenseur du col rouge

Pis c’est aux villes à payer ça. Bin oui aux villes. Chaque fois qu’ils disent c’t’à ville, moi dans ma tête c’est comme si y’avait une traduction simultanée: euh, il est en train de dire que c’est au col rouge qui n’a pas de fond de pension qui a pas une cenne dans ses poches qui y en reste pas à la fin du mois qui va devoir encore se serrer la ceinture et cracher encore plus d’argent pour son voisin qui lui a un fond de pension. C’est ça la traduction simultanée que j’ai dans tête.

Ajouter un commentaire

Laisser un commentaire

Infolettre

Pour recevoir une fois par semaine toutes les nouvelles citations par courriel, abonnez-vous à notre infolettre!

RSS Le Sportnographe

  • Claude Julien, qui aime les abats
    Un but, j’peux te dire, pas nécessairement chanceux, mais c’était un but, le deuxième but qui leur a donné disons du foie, si tu veux.
  • Pierre Houde, pianiste
    Paul Byron, enfin! Il vient de déposer un piano à queue, dans la poubelle.
  • Joël Bouchard, qui a une ou deux bonnes nouvelles
    La seule bonne nouvelle dans ce match-là, y’en a deux. Cayden Primeau a été très bon. Pis finalement, les gars ont démontré du caractère. Finalement. J’pense qu’il fallait qu’ils prennent le fond du baril.
  • Claude Julien, qui fouette
    C’est pas une question que je peux te répondre, c’est quand qu’on va le revoir. Parce que pour l’instant, on fouette d’autres chats, si tu veux.
  • Georges Laraque, conservé
    Il doit y avoir une raison pourquoi le football, basketball, c’est les sports les plus populaires au monde, pis le hockey, un sport plus conservatif, aux États-Unis rentre cinq, six, sept dixième dans la hiérarchie des sports les plus populaires.

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.